La famille Hornan est habituée au luxe, aux voyages et aux écoles privées. Leur budget hebdomadaire est estimé à 2 306 livres. Comment vont-ils s'adapter au train de vie de la famille Llewellyn, dont le budget hebdomadaire ne dépasse pas les 100 livres ?